Προς υπεράσπισή μου
μου έλεγαν πως ήμουν όμορφη
ή άκουγαν προσεκτικά ό,τι έλεγα
ή μου έλεγαν ένα μυστικό
ή τους έλεγαν Τζέιμς
ή Κέιτ
ή Μιγκέλ
ή είχαν μια μαμά
που τους λείπει
αλλά την εγκατέλειψαν
ή έκαναν κίνηση
να πιάσουν το χέρι μου
με μια κιθάρα στα χέρια
ή με χέρια κηπουρού
ή με χέρια του θεού
ή χορεύαν με τα χέρια τους
ή τα γόνατά τους
εξαντλημένα
γιατί παίρνουν στα σοβαρά
την απόλαυση
και πόσο πολύ τους αρέσει
αυτό το τραγούδι
ή δείχναν το φεγγάρι
χωρίς να λένε σωστά
ούτε έναν στίχο
ή μια φράση
μα αρθρώναν παρατεταμένα
δισύλλαβες λέξεις
γαμώ ή ουάο
πάψε ή κοίτα
κι εγώ κοίταζα
μεταφράσεις και κείμενα για όσο είναι ελεύθερη η διακίνηση στον ιστό © Ευσταθία Παλιοτζήκα (τρία έπσιλον, Ευσταθία Π.)
Σχετικά με το ιστορικό μου να φιλάω τους πάντες στα πάρτι, Isabelle Correa (μετάφραση)
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου