[Ποια, με ρωτάει, είναι η αγαπημένη σου ιστορία του Ιησού...], Diane Seuss (μετάφραση)

Ποια, με ρωτάει, είναι η αγαπημένη σου ιστορία του Ιησού, και του λέω το περπάτημα στο νερό,

ποια είναι η δική σου, και μου λέει όταν ο Ιησούς καταστρέφει τον ναό, είναι άψογο, λέει,

όταν ο Ιησούς το χάνει, ή μπορεί όταν ο Ιησούς λέει στον σταυρό ότι διψάει αλλά απορρίπτει το χάλια

ξύδι, και για τον Κήπο της Γεσθημανής, τον ρωτάω και λέει, απλά νιώθω θυμό

για τον Κήπο, τους είπε τι να κάνουν, πάει σε απόσταση αναπνοής για να προσευχηθεί

και επαναλαμβάνει μερικά από τα πιο όμορφα λόγια, και αυτοί ωστόσο τα κάνουν θάλασσα, αν ο Ιησούς

μου πει να χαλαρώσω αλλά να μείνω ξύπνιος θα χαλαρώσω και θα μείνω ξύπνιος, εννοώ βρες τη χρυσή

τομή, τους λέει να χαλαρώσουν, να μην το χάσουν, να μην κοιμηθούν, ωστόσο επιστρέφει

αφού έχει προσευχηθεί στον Πατέρα του και κοιμούνται, ο Ιησούς τους είπε να μείνουν ξύπνιοι

πλάι του αλλά να ξεκουραστούν, αν ο Ιησούς μου έλεγε να ξεκουραστώ θα ξεκουραζόμουν τόσο πολύ, εννοώ είμαι αδιανόητα

κουρασμένος, αλλά δεν θα με έπαιρνε ο ύπνος σε βάρος του, προς ενημέρωσή σου, λέει, τους είπε να μείνουν ξύπνιοι

πλάι του, να μείνουν με τον αναθεματισμένο Κύριο, και επαναλαμβάνει στην προσευχή του όμορφα λόγια,

ιδρώνει αίμα, το πρόσωπό του στο χώμα, και δυο φορές τους παίρνει ο ύπνος σαν παρεάκι μέθυσων,

κάτι που σε κάνει να αναρωτιέσαι για την κρίση του Κυρίου γύρω από τους αναθεματισμένους φίλους του.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου